Varsel vad betyder det här

Den oberoende inspektören bör ej informera undertecknaren angående inspektionen vid förhand, alternativt endast informera tillsammans begränsad varsel.

The Independent Inspector should not give the signatory advance warning of the inspection or only at short notice.

inom särskilt brådskande fall kunna underkommittén sammankallas tillsammans mindre varsel i enlighet med överenskommelse mellan parterna.

In cases of particular urgency, subcommittees may be convened at shorter notice subject to the agreement of both parties.

inom undantagsfall samt angående detta ligger inom tjänstens nyfikenhet kunna tillsättningsmyndigheten tillsammans numeriskt värde månaders varsel besluta för att deltidsarbetet skall upphöra före utgången från den period till vilken detta besitter beviljats.

The Appointing Authority may, in exceptional cases and in the interests of the service, withdraw the authorisation before the expiry of a period for which it fryst vatten granted, giving the tjänsteman two months' notice.

beneath exceptionella omständigheter får Esma utföra enstaka underrättelse mindre än 24 timmar innan åtgärden avses börja gälla, beneath förutsättning för att detta ej existerar möjligt för att ge 24 timmars varsel.

In exceptional circumstances, ESMA may man the notification less than 24 hours before the measure fryst vatten intended to take effect where it fryst vatten not possible to give 24 hours notice.

Medlemsstaterna bör anmäla ändringar inom förteckningen mot kommissionen alternativt mot en från kommissionen utsett kroppsdel, likt bör vidarebefordra informationen mot NEAFC:s sekretare samt övriga medlemsstater tillsammans ett månads varsel innan ändringen träder kraft.

Member States shall send modifications of this list to the kommission or a body designated bygd it which shall forward upplysning giving one month's notice before the change komma into force to the NEAFC sekreterare and the other Member States.

detta finns oräkneliga fall, främst nära unionens östra gräns, var en tredjeplats nation tillsammans många betalkort varsel skärpt villkoren på grund av för att utfärda inresetillstånd.

There are countless cases, mainly at the EU’s eastern border, in which a third country has, with very little warning, tightened up the conditions for issuing framträda.

Trafiken vid linje skall garanteras beneath minimalt 12 månader inom resultat samt trafikföretaget skall lämna minimalt sex månaders varsel nära inställande från driften.

guarantee the service for at least 12 consecutive months, and must not suspend it without at least six months' notice;

ifall trafikföretaget bryter mot dem avtalsenliga skyldigheterna vid en allvarligt sätt, anses lufttrafikföretaget äga sagt upp avtalet utan varsel, såvida företaget ej återupptagit trafiken inom enlighet tillsammans skyldigheterna inom enstaka tidsperiod efter detta för att detta uppfordrats för att utföra detta

In the event of serious breaches of its contractual obligations, the carrier will be deemed to have terminated the contract without notice if it does not resume the service in accordance with the public service obligation within # month of the serving of formal notice

Medlemsstaterna bör till användningen från direktiv XX/XX/EU [Direktiv angående rekonstruktion samt avveckling] titta mot för att bolagsstämman tillsammans ett majoritet från numeriskt värde tredjedelar från dem avlagda giltiga rösterna får besluta för att enstaka kallelse mot bolagsstämma på grund av för att fatta beslut angående ett kapitalökning får utfärdas tillsammans mindre varsel än vad såsom ordineras inom punkt 1 inom den denna plats artikeln, förutsatt för att stämman ej äger boende inom tio kalenderdagar ifrån kallelsen samt för att villkoren inom nyhet 23 alternativt 24 inom direktiv XX/XX/EU (utlösare till tidigt ingripande) uppfylls samt för att kapitalökningen existerar essentiell till för att undvika dem villkor på grund av rekonstruktion såsom anges inom skrivelse 27 inom detta direktivet.

Member States shall ensure that for the purposes of Directive XX/XX/EU [Directive on Recovery and Resolution]the general meeting may decide bygd a majority of two-thirds of the votes validly cast that a convocation to a general meeting to decide on a capital increase may be called at shorter notice than provided in paragraph 1 of this Article, provided that this meeting does not take place within ten calendar days of the convocation and that the conditions of Article 23 or 24 of Directive XX/XX/EU (early intervention triggers)are met and that the capital increase fryst vatten necessary to avoid the conditions for upplösning laid down in Article 27 of that Directive.

ett skälvning inom träden, varsel, kvällsvind.

A skakning of the trees, signal, the evening wind.

Lufttrafikföretaget får endast avbryta trafiken tillsammans minimalt sex månaders varsel

In addition, the carrier must give a minimum of six months' advance notice before discontinuing the services

Utan för att detta påverkar revisionsrättens befogenheter alternativt medlemsstatens kontroller inom enlighet tillsammans med nationella lagar samt andra författningar, får kommissionens kontorspersonal alternativt andra företrädare på grund av kommissionen tillsammans med minimalt enstaka arbetsdags varsel genomföra kontroller vid område, även stickprovskontroller, från dem åtgärder likt finansieras genom globaliseringsfonden.

To that end, without prejudice to the powers of the Court of Auditors or the kontroller carried out bygd the Member State in accordance with national laws, regulations and administrative provisions, kommission officials or servants may carry out on-the-spot kontroller, including sample kontroller, on the measures financed bygd the EGF with a minimum notice of one working day.

angående efterfrågan alternativt resurser ej stämmer tillsammans prognoserna samt leder mot behov från ytterligare produktion existerar detta TSO:s ansvar för att begära från vissa producenter för att dem tillsammans med begränsad varsel ökar sin produktion.

If demand or supply deviate from forecasts and result in a need for additional generation, it fryst vatten the responsibility of the Transmission struktur Operator to call on certain generators to increase production at short notice.

enstaka övervakning får aviseras inom förväg tillsammans med kortast tänkbara varsel såvitt detta förmå ske utan för att syftet tillsammans med kontrollen äventyras.

Provided that the purpose of the control fryst vatten not jeopardised, advance notice, strictly limited to the minimum time period necessary, may be given.

Förutom tillsyn genom evaluering vid lokal alternativt bedömningar vid lokal till en förnyat utseende bör den utseende myndigheten inom den medlemsstat var detta anmälda organet existerar etablerat utföra oanmälda alternativt tillsammans med kreditkort varsel föranmälda bedömningar vid område, ifall liknande bedömningar vid ställe existerar nödvändiga på grund av för att granska överensstämmelsen.

In addition to övervakning or renewal on-site assessments, the designating authority of the Member State where the notified body fryst vatten established shall initiate unannounced or short-notice on-site assessments if those on-site assessments are needed to verify compliance.

tackar till för att ni kom tillsammans därför kreditkort varsel, Abby.

Thanks for coming in on such short notice, Abby.

till för att tillgodose sina behov förmå dem offentliga upphandlarna behöva leta efter alternativa samt eventuellt nyskapande lösningar vilket möjligen redan finns tillgängliga vid marknaden alternativt är kapabel placeras in tillsammans (mycket) begränsad varsel.

To satisfy their needs, public buyers may have to look for alternative and possibly innovative solutions, which might already be available on the marknad or could be capable of being deployed at (very) short notice.

angående förvaltaren äger tillfälle för att ta ut valuta ifrån en inlåningskonto tillsammans med enstaka dags varsel förmå detta räknas vilket enstaka passage likt förfaller vid daglig grund.

If the manager has the possibility to withdraw money from a insättning konto with a one day prior notice, it can count as a daglig maturing asset.

Avtal mellan leverantörer samt rättighetshavare bör ej begränsa rättighetshavarnas möjligheter för att återkalla sådana tillåtelse angående leverantören ges rimligt varsel.

Contracts between providers and rightholders should not begränsa the possibility for rightholders to withdraw such authorisation subject to giving reasonable notice to the provider.

ifall ej särskilda omständigheter föranleder mindre varsel bör Europeiska kommissionen minimalt numeriskt värde veckor före varenda sammanträde förse varenda sydösteuropeisk part tillsammans all vital data.

The europeisk kommission shall provide each South East europeisk Party at least two weeks in advance of the meeting, unless specific circumstances require a shorter notice, with all necessary resultat.

Begäran får framställas nära varenda rimlig tidpunkt samt utan varsel.

The request may be made at any reasonable time and without notice.

detta existerar tydlig för att rättvisan kräver för att jordbrukaren ges rimligt varsel innan inspektionen äger plats.

It fryst vatten klar that justice demands that reasonable notice fryst vatten given to the farmer before the inspection takes place.

angående lufttrafikföretaget underlåter för att fullgöra något från sina åligganden inom samband tillsammans trafikplikten, skall detta anses äga sagt upp kontraktet utan varsel, såvida företaget ej återupptagit trafiken inom enlighet tillsammans dem åligganden såsom gäller till allmän trafikplikt inom ett kalendermånad efter detta för att detta uppfordrats för att utföra detta.

In the event of serious breaches of its contractual obligations, the carrier will be deemed to have terminated the contract without notice if it does not resume the service in accordance with the public service obligation within 1 month of the serving of formal notice.

inom särskilt brådskande fall får underkommittén sammankallas tillsammans med mindre varsel angående parterna existerar överens angående detta.

In cases of particular urgency, subcommittee meetings may be convened at shorter notice, subject to the agreement of both parties.

detta måste äga varit en sjuhelsikes varsel

Must' ve been a hell of a premonition