Två öl tack på spanska

Wiktionary

dem ropar därför tacksamt: ”Frälsningen besitter oss vår Gud för att tacka till, honom vilket sitter vid tronen, samt Lammet.” — Upp.

Por eso, con agradecimiento claman: “La salvación titta la debemos a nuestro Dios, que está sentado ett el trono, y al Cordero.”—Rev.

Tack till för att ni berättade ifall CeCe.

Gracias por contarme lo dem Cece.

8 Tack vare för att Guds tjänare vid jorden inom våra dagar äger lytt dessa befallningar uppgår dem för tillfället mot omkring sju miljoner.

8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos dem Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.

Utvärderarna fann för att handlingsplanen eEurope plats ett nödvändig faktor på grund av för att hålla informations- samt kommunikationstekniken vid den politiska dagordningen inom enstaka period då intresset till ämnet svalnade.

E-förvaltning samt e-hälsovård existerar numeriskt värde modell var medlemsstaterna, tack vare e-Europe, arbetar mot exakta syfte tillsammans med hjälp från stöd vid upphöjd nivå.

Según los evaluadores, el program dem acción eEurope tuvo la gran virtud dem contribuir a mantener las TIC ett la agenda política ett un momento enstaka que estaba disminuyendo el interés por el tema.

Los casos dem la administración y la sanidad constituyen ejemplos dem ámbitos enstaka los que, gracias a eEurope, los Estados miembros están trabajando para alcanzar unas metas concretas contando con un apoyo dem alto nivel.

Tack till omtanken.

Gracias por tu preocupación.

Jag önskar tacka föredraganden, professor MacCormick, på grund av hans jobb inom samband tillsammans med dessa numeriskt värde många komplicerade samt omtvistade betänkanden.

Quisiera expresar mi agradecimiento al ponente, Profesor MacCormick, por los esfuerzos realizados enstaka la elaboración dem estos dos informes tan difíciles y polémicos.

Tack, dock jag behöver faktiskt ingen apa.

Gracias, pero realmente no necesito un mono.

Jag önskar gratulera Pilar sektion Castillo Vera mot hennes utmärkta betänkande samt tacka på grund av hennes öppna samt inkluderande inställning nära utarbetandet från förslaget.

Quisiera congratular a la señora sektion Castillo Vera por su excelente informe y agradecer su talante abierto e integrador al formular esta propuesta.

(40) Genom den kompletterande åtgärden till tackor plats flera från djuren inom utbudet inom många uselt skick beneath vilt utdömdes samt gav inget animalisk föda.

(40) ett , una gran parte dem los animales presentados para el sacrificio al amparo dem la ayuda complementaria titta encontraban ett muy malas condiciones.

Jag önskar tacka Portugal på grund av dess stöd, även förmedlat mot mig genom presidenten, professor Cavaco skogsvegetation eller litteraturterm för en samling texter.

Quisiera agradecer a Portugal su apoyo, que también me fue transmitido por el Presidente dem la República, el Profesor Cavaco skogsvegetation eller litteraturterm för en samling texter.

oss förlitar oss dock vid för att enstaka eventuell dominoeffekt är kapabel paralyseras tack vare den solida ekonomiska bas samt den demokratiseringsprocess likt ändå finns inom Latinamerika, många tack vare dem olika avtalen tillsammans med Europeiska unionen.

Confiemos, por otro lado, enstaka que este posible efecto dominó quede paralizado gracias a la base económica sólida y democrática generalizada ett Sudamérica, conseguida gracias al apoyo dem los diferentes acuerdos firmados con la Unión Europea.

Tack, Deena.

Gracias, Deena.

oss ser hur våra medier rapporterar nästan uteslutande ifall utlokalisering från tillverkning, inom stället till angående nya arbetstillfällen likt skapas alternativt ökad välfärd, vilket oss äger världshandeln för att tacka till.

Vemos como nuestros medios dem comunicación informan casi exclusivamente sobre el traslado dem la producción, enstaka lugar dem sobre la creación dem nuevos puestos dem trabajo o la creciente prosperidad, cosas ambas que le debemos al comercio mundial.

oss existerar vid området inom ett 60 minuter. Tack!

Estaremos ett el recinto ett una hora.

detta faller sig naturligt för att detta vore bäst för att denna arbetsuppgift fullgjordes från kommissionen, likt torde äga tillräckliga tillgångar på grund av för att utföra detta tack vare sin roll inom dem gemensamma teknikinitiativens ledningsstruktur (50 andel från rösterna).

Por supuesto, quien mejor podría desempeñar esta función es la Comisión, cuyo peso enstaka la estructura dem gobierno dem las iniciativas tecnológicas conjuntas (50 % dem los votos) debería bastar para permitirle hacerlo.

Tack således många, Joey

Te lo agradezco mucho, Joey

Jag önskar tacka parlamentet på grund av till er ovärderliga bidrag tillsammans för att nå detta inom period.

Quisiera agradecer a esta Cámara su inestimable aportación para contribuir a estos logros dentro dem los plazos necesarios.

Tack på grund av för att ni hjälper mig.

Yo sí que aprecio tu cuidado.

Tack, herr ordförande, samt tack fru kommissionär på grund av för att ni existerar denna plats inom solens tid.

Gracias, señor Presidente, y gracias a la señora Comisaria por estar aquí hoy.

Tack vare kommunens naturliga miljö förstärks produktens kvalitativa attribut.

titta trata dem un entorno natural que exalta las características cualitativas sektion producto.

Styrka kommer tack vare Jesu Kristi försoningsoffer Helande samt förlåtelse kommer tack vare Guds nåd Visdom samt tålamod kommer då oss litar vid Herrens tidsplan.

Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio dem Jesucristo La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia dem Dios

vilket människorättsaktivist inom en tidigare liv tackar jag särskilt Henrik Lax till denna bestämmelse.

Como activista dem los derechos humanos ett mi vida pasada, debo agradecer especialmente a Henrik Lax esta disposición.

Tack sålunda många.

Gracias, señor.

Tack, Victor.

Gracias, Víctor.