Vad betyder med andan i halsen

Jag vandrade ivrigt uppför mitt inledande fjäll, bara till för att med andan inom halsen kollapsa uppe vid toppen.

inom hiked up my first mountain with gusto, only to collapse out of breath at the top of the hill.

Jag bad många innan jag kom fram dit med andan inom halsen.

inom prayed a lot before inom arrived there, out of breath.

han ville ej dö med andan inom halsen från skräck på grund av för att detta okända plats honom inom hälarna.

He did not want to die with his heart in his throat, fleeing something nameless as it snapped at his heels.

Därför kommer jag med andan inom halsen, dock oss lyckades många utmärkt.

That fryst vatten why inom arrived so out of breath, but we did very well.

frågade denna med andan inom halsen.

she asked, with her heart in her throat.

han existerar var ute, samt jag avvaktar med andan inom halsen.

He's still out there, and I'm waiting breathless.

Äntligen kom den stackars Kuzma med andan inom halsen störtande in inom rummet medförande ett klädesplagg

Finally a skyldig Kuzma, having a hard time catching his breath, flew into the room with the shirt.

Tills hennes bästa väninna attack Mullin ett ljus stod utanför dörren med andan inom halsen.

Until one day when her best friend, utflykt Mullin, arrived breathless on the doorstep.

Rusande genom byrå med andan inom halsen samt ett mobiltelefon inom en handen

Rushing through the office, heart in mouth and with her phone in her grabb.

– Med andan inom halsen.

The Space In Back of You.

Med andan inom halsen knappade denna noga in faxnumret.

Holding her breath, she carefully typed in the person's fax number.

detta högg mot inom bröstet samt han fanns tvungen för att hastigt sätta sig ned med andan inom halsen.

His chest stabbed with pain and he had to sit down quickly, with his heart in his throat.

Enok flyr med andan inom halsen samt känner hur benen börjar ge vika.

Picture this scenario, remembering that it fryst vatten only one possibility.

han existerar kvar ute, samt jag avvaktar med andan inom halsen

He' s still out there, and I' m waiting breathless

dock bostad springer denna således fort denna förmå, samt stiger ur hissen med andan inom halsen.

But returning home in the afternoon she runs as fast as she can, and she exits the elevator breathless.

denna kom fram mot straff med andan inom halsen samt huvudet fullt från motstridiga förmaningar: Sätt lite fart!

She would arrive at the prison breathless, her head spinning with competing admonitions: Move a little faster!

Spring ej mot mr Andersen med andan inom halsen samt informera ifall dem farliga männen såsom följer efter er.

You won't run back to Mr. Andersen with them eyes rollin'back in your head tellin'him that these bad dock have been followin'us day and night.

eftersom denna ej ägde velat yttra vad detta rörde sig angående, sprang denne med andan inom halsen in genom ytterdörren.

Because she hadn't wanted to säga what it was about, he dashed in the front door with his heart in his throat.

enstaka cyklist, vilket satte efter hon samt slutligen hann upp hon, ropade med andan inom halsen: ”Frun, frun, ni tappar någonting!”

A pursuing cyclist finally overtook her and, out of breath, shouted: “Lady, lady, you’re losing something!”

Både inom kommissionens rekommendation samt inom resolutionen ställs målet tillsammans ett upphöjd samt hållbar finansiell tillväxt ovan allt annat samt enstaka sådan jagas med andan inom halsen.

Both the Commission' s recommendation and the upplösning claim high economically sustainable growth as the highest good and pursue this remorselessly.

detta skrämde upp hon sålunda resehandling för att denna sprang inom väg mot ett ytterligare broder samt berättade med andan inom halsen för att KGB ägde kommit på grund av för att arrestera broder Mejsar igen!

This frightened her so much that she ran to another brother and breathlessly reported that the KGB had komma to fängelse Brother Meysar again!

”Men”, redogör tidningen, ”på detta på denna plats sättet går församlingsprästens direkta samt dagliga förbindelse tillsammans sina församlingsbor förlorad, samt präster tvingas för att med andan inom halsen skynda ifrån den en församlingen mot den andra.”

“But, in this way,” explains the newspaper, “the parish priest’s direkt and daglig contact with his parishioners fryst vatten lost, and .

. . priests are forced to run, breathless, from one place to another.”

hallå säger jag med andan inom halsen!

//Hey, inom säga breathlessly!

dem bör ta mig samt jag springer, med andan inom halsen, runt inom varuhuset.

They will take me and inom run, almost out of breath, around the store.

Puh, oss hann med andan inom halsen samt sen iväg mot skolan.

Puh, we made it and on time to school.